Refactor ansible inventory path and update output in get-host-info action.yml

.github/actions/setup-ansible-env/action.yml

@@ -49,7 +49,7 @@ runs:
         HOST_GROUP: ${{ inputs.host-group }}
       run: |
         ansible-inventory -i ansible/inventory/hosts --list --yaml $HOST_GROUP | grep -oP '(\w+\.){2}\w+' | sort -u > /tmp/ansible_hosts
-        echo "::set-output name=hosts::$(cat /tmp/ansible_hosts)"
+        echo "hosts=$(cat /tmp/ansible_hosts)" >> $GITHUB_OUTPUT
 
     - name: Read SSH host keys from remote hosts
       shell: bash
@@ -78,7 +78,7 @@ runs:
         echo 'sectool vault get SSH_PASSWORD' > ~/.ssh_askpass && chmod +x ~/.ssh_askpass
         DISPLAY=None SSH_ASKPASS=~/.ssh_askpass ssh-add ~/.ssh/id_ecdsa < /dev/null
         rm ~/.ssh_askpass
-        echo "::set-output name=ssh-auth-sock::$SSH_AUTH_SOCK"
+        echo "ssh-auth-sock=$SSH_AUTH_SOCK" >> $GITHUB_OUTPUT
 
     - name: Check SSH Connection to remote hosts
       shell: bash